Вполне возможно, что вы вместо игры скачали вредоносную программу, которую потом и запустили. Такая программа может использовать ваш компьютер и интернет-канал без вашего согласия, значительно снижая скорость работы по сети. Я вам рекомендую все скачанные файлы проверять антивирусом. А сейчас используйте программу CureIt от Dr.Web, чтобы проверить компьютер и попытаться "вылечить". Про CureIt написано в статье, в разделе "Заражение вирусами".